Understanding what lies behind the words